doorsturen en colofon #2


Cheers!
Op je komende vakantie!

Vakantiegeld ontvangen? Een prima reden om een flesje Kaapse wijn open te trekken. Proef je die bij Rust en Vrede, een van de oudste wijnhuizen van Zuid-Afrika, dan smaakt zo’n rondborstige rode nog voller dan thuis. Het mooie van Zuid-Afrika is dat er geen tijdverschil (en daardoor geen jetlag) is. Stap je ’s morgens vroeg in voor een vlucht naar Kaapstad, dan kun je er ‘s avonds al genieten van een sublieme wijn. Aan opmerkelijke wijnhuizen namelijk geen gebrek.


Komende weken staat Zuid-Afrika centraal in ons Travelcenter. Naast deze bestemming bieden we uiteraard veel andere ‘baie mooi landen aan waar jij kan geniet van vakantie’. Wij adviseren graag en zoeken met plezier samen naar die vakantie die het beste bij je past. Een prima reden om je zo te oriënteren hoe dat vakantiegeld te besteden.


In deze Inspirations alvast een voorproefje van de ontelbare mogelijkheden. We tonen wat Kaapstad zoal te bieden heeft. Een hele wereld in en rond één stad. Via de mooiste kustweg ter wereld rijd je in een mum van tijd naar de pinguïns, om maar iets te noemen. Zo bieden we je inspiratie voor opmerkelijke reizen en vakanties. Ga roeien in Madrid of geniet in een Time to Smile appartement. Vergeet de kurkentrekker niet. Want ook daar smaakt een rode wijn uitstekend. Cheers!


PS. Bekijk ook onze TravelXL Kofferactie!


TravelXL

 

E info@travelxl.nl

Bezoek onze website


doorsturen en colofon #2


City Walk

Wat maakt de stad bijzonder? Zijn het de fraaie musea, de uitgestrekte parken of de verborgen pleintjes? Is het de vurige flamenco of het geruis van de kanten mantilla? Ontdek het tijdens het feest dat Madrid heet.


Madrid: de hele dag fiësta!

Madrid is een heerlijke slenterstad. Het historische hart - El Centro - is relatief klein en ligt tussen twee aantrekkelijke parken. In het oosten het Parque del Retiro, in het westen het Campo del Moro, waar ook het koninklijk paleis ligt. Daartussen krioelt het van de eeuwenoude straatjes. De gevels zijn er behangen met gietijzeren balkonhekken, standbeelden en decadent gekrulde ornamenten. Overdaad schaadt is de uitdrukking. Maar hier gaat die uitdrukking niet op.

Eerst een café solo

Wip, zoals de Mardileños dat doen, aan het begin van de dag voor een café solo een cafetaria binnen. De tegelvloer voor de bar ligt bezaaid met lege suikerzakjes en verfrommelde kassabonnetjes. Maar niemand die daar op let. Terug buiten koers je naar het meest bekende plein van Madrid: het Plaza Mayor. Het rustige plein was ooit het schouwspel van bloedige stierengevechten en executies van de Spaanse inquisitie. Nu komen er op zondagochtend filatelisten bijeen om onder toeziend oog van Filips de Tweede te onderhandelen over die ene zeldzame zegel. Ga voor stierenvechtersfeer naar Bar Andalú, halverwege een van de zijden van het plein. Stierenkoppen aan de muur kijken elke bezoeker dreigend aan.

Royalty watching

Hoffelijker gaat het toe in het immense Palacio Real. Het koninklijk paleis telt drieduizend kamers. Schuifel er, onder begeleiding van een gids, langs harnassen en musketten, porseleinen serviezen en duizenden wandkleden. Plof na het bezoek neer op het terras van het moderne Café de Oriënte, aan de aangrenzende Plaza de Oriënte. Want na zoveel barok geweld moet je wel even op adem komen.


Meer info


Alle must see’s en must do’s op
www.timeout.com/madrid


’s Ochtends shoppen

Ga je liever shoppen? Doe dat dan in de ochtend. Met uitzondering van de grote warenhuizen - El Corte Inglés (Calle Preciados 1-4) en Fnac (Calle Preciados 28) - sluiten de meeste winkels tussen pakweg 13.30 en 16.00 uur. Jazeker, ook Spanje’s hoofdstad houdt siësta. Het gebied rond de Calle Preciados, tussen de Puerta del Sol en de Gran Via beschouwen de meeste Mardileños als het winkelgebied van Madrid. Maar sfeervoller en chiquer is de Calle de Serrano. Die begint bij het Plaza de la Independencia, op de hoek van het Retiro Park.

Stokoude etalages

Aan buitengewone winkels en etalages overigens geen gebrek. Madrid kent zo’n vijfhonderd winkels die vaak meer dan honderd jaar oud zijn. Met interieurs en voorgevels die het bekijken waard zijn. Bijzonder zijn lederwarenwinkel Loewe (1939) aan de Gran Via 8, banketbakker El Riojano (1855) in de Calle Mayor 10 en parfumerie Antonio Ubillos (1902) aan de Plaza de Pontejos 2.


Maak een tapastour


Maak met een gids een avondwandeling door Madrid en bezoek vier traditionele tapascafés. Proef er chorizo in cider, octopus uit Galicia, cider uit Asturias en sherry uit Andalusië. In de prijs van de tour zijn het eerste drankje en de tapas in de eerste bar inbegrepen. Kies vervolgens zelf hoe veel of hoe weinig je wilt eten en drinken in de volgende bars/restaurants.

Boek hier je tapastour. Of je privétour door het Prado museum of het Palacio Real.

Niet lopen en toch Madrid ontdekken? Boek een fietstour!


Tapas en ijskoffie

Genoeg gewinkeld? Ga dan naar Viva Madrid voor een verkoelende café con hielo, koude koffie met veel suiker en ijsklontjes. De fraaie tegeltableaus binnen en buiten zijn een extra reden voor een bezoek. Viva Madrid is een van de sfeervolle tapascafés aan het intieme Plaza Santa Anna. Rond dit verscholen pleintje rijgen gezellige restaurants, flamencobars en tapascafés zich als een rozenkrans aaneen. ’s Avonds stroomt Madrid hier samen. Vooral op vrijdagavond denken de Mardileños aan één ding: fiësta. Alsof de week niet meer was dan een intermezzo, tussen het ene weekend en het andere. Probeer ook Cervezeria Santa Alamaña (Santa Anna 6), in 1904 opgericht door Duitsers met heimwee naar Duits bier en vaderlandse Gemütlichkeit.

Kunst van de baron

Van Duitse gezelligheid naar kunst is letterlijk een kleine stap. Want met zoveel musea en galerieën ligt kunst letterlijk om de hoek. Natuurlijk denk je direct aan het Prado. Een instituut, da’s waar. Maar wellicht veel indrukwekkender is de particuliere kunstcollectie van baron Hans Heinrich Thyssen-Bornemisza. Zowel in omvang als in kwaliteit zien veel kunstkenners de collectie als de belangrijkste na die van de Britse koningin Elisabeth. Het fraaie Palacio de Villahermosa herbergt een werkelijk schitterende collectie van Museo Thyssen-Bornemisza, variërend van oude Hollandse meesters als Rembrandt en Van Dijck tot moderne Amerikanen als Mark Rothko en Roy Liechtenstein.

Groene long

De middag vordert en zo langzamerhand concludeer je dat Madrid inderdaad een stad is die de kunst van het verleiden optimaal verstaat. Met verscholen pleintjes, overdekte marktjes, sfeervolle cafés en fantastische parken, zoals het Parc del Buen Retiro, de groene long van de stad. Het is een heerlijk slenterpark met een schitterend glazen paleis, talloze poppenkastspelers, tafels om aan te schaken, picknickplekjes, een vijver met een fraai monument, en talloze terrasjes met uitzicht op de ronddobberende roeibootjes met romantici. Bestel er een koele cerveza of een droge sherry en geniet. Want het fiësta dat Madrid heet, is nog lang niet ten einde.



Bekijk onze hotels in Madrid

doorsturen en colofon
doorsturen en colofon


Win met onze TravelXL Kofferactie!

Hallo, hier ben ik! Speurend naar je koffer op de bagageband is het altijd handig dat die er meeteen uitspringt. Ah, daar is ’ie! Met onze TravelXL Kofferactie komt je bagage snel in beeld. En je maakt bovendien kans op wel heel leuke prijzen!


Heb je de speciale TravelXL Koffersticker ontvangen? Plak die dan meteen op je koffer. Die vind je zo niet alleen sneller terug op de bagageband, maar je maakt ook nog eens elke maand kans op aantrekkelijke prijzen. Maak daarvoor een foto van je koffer mét onze TravelXL Koffersticker. Liefst op een zo verrassend mogelijke manier. Of heel creatief op je vakantieadres: op het strand, bij het zwembad, in de hotelkamer, aan tafel tijdens het diner…!


Reischeque winnen!

Zet je kofferfoto op onze Facebook pagina: www.facebook.com/travelxl. Ontvang je de meeste likes? Dan maak je elke maand kans op onder meer een strandtas, een kofferweger of zelfs een reischeque van € 250,-. Je kunt je foto ook mailen naar info@travelxl.nl. De winnaars vermelden we in de komende Inspirations. Succes!

doorsturen en colofon
doorsturen en colofon
doorsturen en colofon


Groeten van…
je TravelXL Reisbureau


    We bieden altijd:
  • Het grootste vakantieaanbod met veel extra’s, zoals als fietstours, museumbezoeken, theater- en sportbezoeken. Om alles uit je vakantie te halen!
  • Voordelige vliegtickets.
  • Persoonlijke service voor, tijdens en na de reis.
  • Veilig en vertrouwd boeken (ANVR/SGR).
  • De beste prijs.
  • Onze XL-Prijscheck! Heb je net geboekt en ontdek je dat het elders nóg goedkoper is? Dan betalen wij het verschil terug met de ‘Laagste Prijs Garantieregeling’.

Leer meer over ons Travelcenter

Kaartwereld

Ansichtkaart met selfie

Je bent op vakantie en je wil thuisblijvers een vrolijke foto als ansichtkaart sturen. Start Kaartwereld, kies een foto uit je album van je smartphone of maak ter plekke een nieuwe foto, en enkele dagen later valt er bij oma een echte kaart in de bus. Gratis voor iPhone, iPad en Android.

XE Currency

Wisselkoers bij de hand

‘Wat kost dat Zuid-Afrikaanse struisvogelei? En hoeveel is 100 rand precies in euro’s, schat?’ Met deze app heb je altijd de laatste wisselkoers bij de hand, in welke munteenheid dan ook. ‘Oh, 8 euro, een prikkie!’ Gratis voor iPhone en Android.

City Guides

Minigids voor topstad

Nationale Geographic maakte onmisbare stadsgidsjes voor de vier topsteden Londen, Parijs, Rome en New York. Onder meer met het actuele weer en wandelingen. Klik op ‘What to do’ voor onverwachte tips van locals. De app is gratis, maar je betaalt per gids € 4,99. Voor iPhone en Android.

iTranslate

Altijd je tolk bij de hand

Struin je over de markt, zie je wat leuks, versta je de marktkoopman niet. Laat hem inspreken in je smartphone en deze app vertaalt wat hij zegt. Ook handig als de ober in koeterwaals het dagmenu aanprijst. Gratis voor iPhone, iPad en Android.


doorsturen en colofon #2


TravelXL

 

E info@travelxl.nl

Bezoek onze website

Deel deze Inspirations via:



#2

Uitgever

TravelXL
E info@travelxl.nl

Realisatie, vormgeving en techniek

Ruud Slagmolen Copy, Concept & Creatie / Delft
Vadding Len Blonk / Leiderdorp

Fotografie

Ruud Slagmolen, Shutterstock en anderen

Distributie

Circa 82.000

Deze online Inspirations produceren wij met de grootste zorg. Maar aanbieders van producten en diensten kunnen hun aanbod en prijzen veranderen. De uitgevers kunnen daarom geen aansprakelijkheid aanvaarden voor eventuele onjuiste of achterhaalde gegevens.
Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van TravelXL.





TravelXL

 

E info@travelxl.nl

Bezoek onze website

Deel deze Inspirations via:



#2

Uitgever

TravelXL
E info@travelxl.nl

Realisatie, vormgeving en techniek

Ruud Slagmolen Copy, Concept & Creatie / Delft
Vadding Len Blonk / Leiderdorp

Fotografie

Ruud Slagmolen, Shutterstock en anderen

Distributie

Circa 82.000

Deze online Inspirations produceren wij met de grootste zorg. Maar aanbieders van producten en diensten kunnen hun aanbod en prijzen veranderen. De uitgevers kunnen daarom geen aansprakelijkheid aanvaarden voor eventuele onjuiste of achterhaalde gegevens.
Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van TravelXL.



TIME TO SMILE:

appartementen zoals jij het wilt


Modern en comfortabel

Op vakantie wil je het beter hebben dan thuis. Of minstens net zo comfortabel. De drie- en viersterren appartementen van TIME TO SMILE voldoen volledig aan die wens. Ze zijn bovendien smaakvol en eigentijds ingericht en bieden alle faciliteiten die je vandaag de dag verwacht. Een complete keuken bijvoorbeeld met onder meer een espressomachine en een magnetron. Ook een slaapkamer met comfortabele boxsprings van minimaal 2 meter lengte en een moderne badkamer met een ruime inloopdouche.


Geurende broodjes

Naast een ruim balkon biedt het appartement wifi, een zwembad en een koffiecorner met snacks en uitstekende koffie. Soms is er zelf een eigen bakkerij. Ideaal voor als je ‘s morgens met verse broodjes in de vroege ochtendzon wil ontbijten. TIME TO SMILE staat voor topkwaliteit in een ontspannen, casual sfeer. Je vindt deze appartementen in Spanje, Griekenland, Turkije, en altijd dicht bij zee en restaurants. Welke bestemming je ook kiest, ze bieden elk dezelfde kwaliteit.


Volop keuze

Het eerste TIME TO SMILE appartement is Terrazamar in Playa del Inglés op Gran Canaria. Vanaf juni kun je ook in Griekenland terecht: bij Artemis op Kos, Osiris op Rhodos, Meraki op Lesbos en On the Beach op Samos. Daarnaast bij Kleopatra Tuna in het Turkse Alanya en Lanzarote Palm op het Spaanse Lanzarote. Verderop in het jaar volgen Chogogo op Curaçao en Coral Dreams op het Spaanse Tenerife.


Check TIME TO SMILE Terraza Mar


COUPLES/SENSIMAR:

opladen met zijn tweeën


Samen genieten

Hand in hand langs de branding slenteren, genieten van de zon en van een lunch terwijl je voeten zich in het warme zand nestelen. ‘Doet u er maar een koud biertje bij.’ Zó ziet een zorgeloze vakantie in een COUPLES/SENSIMAR hotel eruit. Het hotelconcept is speciaal ontworpen voor stellen of groepen vrienden. In deze moderne hotels hoor je geen getrippel van kindervoetjes op de gang; hier kom je alleen volwassenen tegen. Daaardoor kun je in alle rust bijkomen en weer opladen.


De mooiste locaties

Alle accommodaties met dit concept liggen op de meest prachtige locaties met de mooiste uitzichten. Je verwacht niet anders bij hotels met vier of vijf sterren. En altijd is de zee uitnodigend dichtbij. Ook de kamers verleiden tot ontspannen. Smaakvol ingericht volgens de laatste designtrends en een eigen rustgevende plek om even bij te bruinen.


Lekker eten, sfeervol dineren

Als de zon in zee zakt, gaat het genieten verder. Je schuift aan in het sfeervolle á la carte restaurant of stelt zelf je diner samen in het buffetrestaurant. De chefs bereiden elke maaltijd met aandacht, liefde en passie. En dat proef je. Live muziek verhoogt de sfeer. Geen grote shows bij deze accommodaties, maar soft entertainment. Zwoele jazz of ontspannen lounge klanken, om maar iets te noemen. Alles gericht op puur relaxen… met z’n tweeën of met de groep.


Grieks genieten

Je vindt deze hotels inmiddels op ruim twintig bestemmingen. Onder meer op Cyprus en in Spanje, Turkije, Egypte, Italië en Griekenland. Check bijvoorbeeld hotel Aquila Elounda Village op het Griekse Kreta. Met vijf sterren ben je er verzekerd van alle denkbare luxe en comfort.


Check Aquila Elounda Village